See 投入 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語_名詞_サ変動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "とうにゅう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(太宰治『緒方氏を殺した者』)", "text": "一束の弔花を棺に投入して、そうしてハンケチで顔を覆って泣き崩れる姿は、これは気高いものであろうが、けれども、それはわかい女の姿であって、男が、いいとしをして、そんなことは、できない。" } ], "glosses": [ "投げ入れること。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-o55s8WAD" }, { "examples": [ { "text": "コインを投入する。" } ], "glosses": [ "狭い口から中へ落とすように入れること。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-sqLUvm78" }, { "examples": [ { "text": "電源投入。" } ], "glosses": [ "スイッチを入れること。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-000LXRID" }, { "examples": [ { "text": "自己投入" } ], "glosses": [ "なんらかの対象に強い共感を感じ没入すること。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-TD35Qkf8" }, { "examples": [ { "ref": "(片岡義男『七月の水玉』)", "text": "「頼むよ。もちろん、きみひとりではない。今年の定年退職者たちが応援してくれる。アルバイトも、見つかりしだい投入する」" } ], "glosses": [ "資本や労力をつぎ込むこと。資源や機材、人材などを送り込んで活用すること。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-4kfUE-PG" }, { "glosses": [ "なげいれ 参照。" ], "id": "ja-投入-ja-noun-7LPjdHv6" } ], "word": "投入" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語_名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "투입" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)投入" ], "id": "ja-投入-ko-noun-9Vazy0YI" } ], "word": "投入" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "HSKレベル乙", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中国語_動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "投入する" ], "id": "ja-投入-zh-verb-mVU~~lEM" }, { "glosses": [ "参加する" ], "id": "ja-投入-zh-verb-1zFQ3nG3" }, { "glosses": [ "(ある状況などに)入る" ], "id": "ja-投入-zh-verb-8dLtWfc-", "ruby": [ [ "入", "はい" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "tóurù" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "tau⁴yap⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "tâu-ji̍p" } ], "word": "投入" }
{ "categories": [ "HSKレベル乙", "中国語", "中国語_動詞" ], "lang": "中国語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "投入する" ] }, { "glosses": [ "参加する" ] }, { "glosses": [ "(ある状況などに)入る" ], "ruby": [ [ "入", "はい" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Pinyin" ], "zh_pron": "tóurù" }, { "tags": [ "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "tau⁴yap⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "tâu-ji̍p" } ], "word": "投入" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "日本語", "日本語_名詞", "日本語_名詞_サ変動詞" ], "forms": [ { "form": "とうにゅう" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(太宰治『緒方氏を殺した者』)", "text": "一束の弔花を棺に投入して、そうしてハンケチで顔を覆って泣き崩れる姿は、これは気高いものであろうが、けれども、それはわかい女の姿であって、男が、いいとしをして、そんなことは、できない。" } ], "glosses": [ "投げ入れること。" ] }, { "examples": [ { "text": "コインを投入する。" } ], "glosses": [ "狭い口から中へ落とすように入れること。" ] }, { "examples": [ { "text": "電源投入。" } ], "glosses": [ "スイッチを入れること。" ] }, { "examples": [ { "text": "自己投入" } ], "glosses": [ "なんらかの対象に強い共感を感じ没入すること。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(片岡義男『七月の水玉』)", "text": "「頼むよ。もちろん、きみひとりではない。今年の定年退職者たちが応援してくれる。アルバイトも、見つかりしだい投入する」" } ], "glosses": [ "資本や労力をつぎ込むこと。資源や機材、人材などを送り込んで活用すること。" ] }, { "glosses": [ "なげいれ 参照。" ] } ], "word": "投入" } { "categories": [ "朝鮮語", "朝鮮語_名詞" ], "forms": [ { "form": "투입" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(日本語に同じ)投入" ] } ], "word": "投入" }
Download raw JSONL data for 投入 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.